Google maps in diverse lingue

Scritto da GVLab il mar 13, 2009 | Categoria web | 0 commenti

Dovete inserire la stessa Google Maps in diverse lingue sulle pagine del vostro sito?
In questo mini tutorial vedremo come creare Google Maps in lingue diverse.
Diciamo innanzitutto che è necessario possedere un account google per accedere al servizio maps.

Prendiamo come esempio la mappa di GVLab.
Creiamo una copia della mappa e salviamola con nome+suffisso lingua che useremo.

Aprendola noteremo come la descrizione e le scritte per ottenere le indicazioni sono in italiano.

In alto a destra clicchiamo su esci.

Una volta usciti dal nostro account andiamo su www.google.it e clicchiamo su preferenze.

Selezioniamo la lingua in cui vogliamo editare la nostra google maps, ad esempio “Arabo”.

Ora l’ interfaccia di Google compare nella lingua da noi selezionata.

Rientriamo da qui nel nostro account e nelle nostre mappe.
Riapriamo la mappa che ci interessa.
Cliccando su modifica e utilizzando il traduttore di Google possiamo riscrivere la descrizione nella lingua corrente.

Notiamo come anche le scritte per richiedere informazioni sono nella lingua da noi selezionata.

Ok, non ci rimane che salvare la nostra mappa e copiare il codice nella pagina html.
Ora collegandosi alla mappa dalla pagina araba del nostro ipotetico sito, anche la descrizione e le indicazioni stradali saranno in arabo.